Bine ai venit in Poezoland. Bienvenue en Poezoland

Îți vei lăsa purtat într-o călătorie magică prin lumea poeziei, într-un univers bilingv româno-francez, unde cuvintele prind viață într-un mod cu totul aparte.

Gabriel Gherbaluta dezvăluie, cu sensibilitate și intensitate, „trairea creației poetice”, transformând actul de a scrie într-o adevărată experiență spirituală. În Poezoland, poezia devine o „grea minune” și o „dulce rană în sânge”, un dans între lirism și taină.

Sonetele pline de frumusețe și profunzime te vor purta pe aripile imaginarului, într-o lume în care cuvintele se contopesc miraculos, iar actul creator nu e nicidecum o trudă, ci o revelație, o magie care te face să privești poezia cu alți ochi.

• O experiență poetică unică, în două limbi
• Reflecții despre creație și frumusețea cuvântului
• O colecție de sonete ce încântă și provoacă sufletul

Traducerea în limba franceză a fost realizată de Nicolae Tafta, pentru a aduce mai aproape farmecul poeziei lui Gabriel Gherbaluta de cititori din întreaga lume.