Biroul pentru Gradini si Iazuri

Inspirit de farmecul specific al stampelor japoneze, Biroul pentru Gradini si Iazuri este un roman al calatoriilor initiate din perioada Heian. Didier Decoin imagineaza aventura unei tinere femei care iubeste profund si dincolo de varsare de sange.

Intriga se deruleaza printre rivalitati politice si ritualuri seducatoare, recreaza atmosfera unei Japonii eterne ce se desprinde din rafinament si simturi. Cartea a fost distinsa in 2017 cu Prix des Lecteurs de L’Express / BFMTV, fiind tradusa in peste 15 limbi.

Cu umerii incarcat paradigma pretioasa a celor opt crapi — ultimii prinsi de sotul ei, Katsuro, inainte de a se ineca — Miyuki porneste neabătut spre capitala Heian-kyo pentru a duce pestii pentru iazurile regale. La capatul unui drum plin de evenimente dure, ajunge la palat si intalneste pe Nagusa Watanabe, conducatorul Biroului pentru Gradini si Iazuri.

In loc sa se intoarca acasa cu castig pentru crapi, i se cere sa ramana la Curte, unde se organizeaza takimono awase, un concurs de parfumuri ce aduna tot mai multa dorinta si agitatie.