Despre Ochiul de Veghe (Meteorologia unui bazar ideatic)

Despre Ochiul de Veghese concentreaza pe o selectie de texte scrise de Vladimir Bulat intre anii 2006 si 2012, publicate initial pe blogul sau Fara a oferi o analiza exhaustive a tuturor subiectelor abordate, cartea porneste de la ideea unei sinteze asupra mediului cultural reflectat de ochiul de veghe in sase ani, dar si asupra tipului de intelectual implicat in acest mediu.

Selectia a fost necesara din cauza limitarii spatiului editorial si a unei provocari culturale cu trei mize:

• Schimbarea perspectivei: de la accesarea verticala la lectura orizonala, ceea ce necesita o reorganizare a informatiei.
• Revizuirea informatiei: in mod retroactiv, pentru a fi vazuta in continuitate cu articolele aparute anterior, insa rezultata in unele cazuri dintr-o lipsa de claritate sau actualizare.
• Pierderea informatiei: fara o cautare directionata si in ciuda permanetei online.

Aceste motive au ghidat atat selectia, cat si felul de a aseza textele, unificando tematicile si dialogul liber intre autor si editor. Un subiect devine astfel un pretext pentru o vedere in doi si pentru dialogul care uneste piesele puzzle-ului cultural prezentat.

Cartea se construieste astfel ca un ansamblu coerent si unic, avand ca fundament o discutie generala intre autor si editor. Coeziunea intre texte este realizata atat prin tematica cat si prin inlantuirea lor intr-un mod firesc, adaptat pentru formatul tiparit si pentru a permite reinterpretari si noi perspective asupra subiectelor abordate.

Numele ales pentru volum reproduce chiar denumirea blogului autorului. “Ochiul de veghe e acel instrument care cerceteaza, adesea rivalizand intre ei cei doi ochi – unul singur incearca sa cuprinda privirea in 180 de grade, in timp ce doi ochi ofera un spectru de 360 de grade. O privire comprehensiva poate usor sa devina o provocare, dar si o modalitate de a descoperi detailuri ascunse in fata, in mijlocul fluxului de informatie.

In discutii cu Ionica Grigorescu, s-a propus si denumirea in limba engleza a acestui “ochi de veghe”: The Mind’s Eye. Aceasta expresie reda perfect conceptul de o vedere de ansamblu, reflectata constant in postari si reflectii pe blog, intr-o permanenta cautare de a intelege si interpreta realitatea culturala si sociala.