Dictionar de dreptul afacerilor roman - englez

„Dictionar de dreptul afacerilor roman-englez” este un ghid esențial pentru profesioniștii din domeniul juridic, avocați, consultanți și traducători care navighează între limbajul juridic românesc și cel englez.

Creata în colaborare de trei avocați specializați în drept civil și penal al afacerilor, alături de un traducător autorizat, această lucrare reprezintă o abordare practică și precisă, diferită de un simplu dicționar clasic.

Nu este o colecție exhaustivă, ci o resursă orientată spre nevoile reale ale celor care utilizează limba engleză în documente și comunicări curente.

Conceptul central îl reprezintă explicațiile adaptate pentru termeni și concepte fără echivalent direct în sistemele de drept anglo-saxon și american, oferind definiții atent alese pentru o înțelegere corectă și aplicabilă.

Indiferent de complexitatea traducerii, această lucrare asigură o interpretare precisă și clară, fiind un instrument indispensabil pentru orice profesionist în dreptul afacerilor.