Despre carte

Pornește într-o călătorie emoționantă prin tumultul Primului Război Mondial, din anul 1914 până în 1918, prin ochii Elenei Th. Emandi. Notele sale memorialistice oferă o privire intimă asupra vremurilor de incertitudine și suferință, reflectând experiențele unei femei curajoase și pasionate de cultura românească.

Scrise cu sinceritate și sinceritate, aceste însemnări încep în vara anului 1914 și se încheie la 16 aprilie 1918, marcând doi ani de la trecerea în neființă a lui Nicolae Gane. Deși intenționată pentru publicare imediată, lucrarea a fost blocată de cenzură, fiind publicată doar parțial în revista „Florile Dalbe” în 1919.

Marturii tulburătoare din timpul războiului
Documente de o valoare inestimabilă pentru istoria culturală și națională
O mărturie personală despre suferința și speranța românilor în acele vremuri

Astăzi, după mai bine de un secol, Academia Bârlad și Editura Junimea readuc în lumină aceste pagini de neprețuit, ca un act de comemorare și de apropiere de rădăcinile noastre naționale. „Din anii de durere” devine astfel o punte între trecut și prezent, o mărturie a curajului și a iubirii de țară.