Despre carte

Evanghelia dupa Matei este o lucrare remarcabila, o combinație perfectă între acuratețe și stil, realizată de Cristian Badilita, expert în creștinismul timpuriu. O traducere comentată care respectă ediția Nestle-Aland și integrează cele mai recente cercetări internaționale.

Această ediție oferă o fidelitate excepțională textului original, fiind în același timp elegantă și plină de farmec stilistic. Consultarea textului în oglindă permite o înțelegere profundă și nuanțată a fiecărui pasaj.

Un amplu comentariu analizează variantele de manuscrise, furnizând informații filologice, istorice și teologice, menite să lamurească și să stimuleze cititorul. Secțiunea dedicată părinților Bisericii face legătura între textele antice și interpretările lor în liturghie, spiritualitate și exegeza contemporană.

Noua ediție adaugă peste 60 de pagini inedite, facilitând înțelegerea pasajeor mai complexe și oferind o experiență completă și aprofundată.