
Ganduri in cuvinte. Misli v besedak
Despre carte
Gânduri în cuvinte — un volum poetic bilingv română-slovenă care explorează iubirea, dorul, pierderea, credința și efemeritatea timpului.
Împărțit în trei secțiuni — De dragoste, De dor și De viață — acest volum adună poezii inspirate din experiențe personale, dar și din întrebări universale despre ceea ce rămâne după despărțire, sensul acasă și legăturile noastre cu locurile și limbile care ne definesc.
Imaginea grădinii, mării, pământului, luminii și anotimpurilor devine un mod de a măsura apropierea și absența, iar iubirea și despărțirea se împletesc într-un dans subtil al emoțiilor.
Elena Bolfa scrie cu sinceritate, dezvăluind fragilitatea și lăsând întrebările să plutească libere, fără răspunsuri prefabricate, păstrând tensiunea dintre ceea ce viața ia și ceea ce cuvintele pot păstra.
- O călătorie poetică de la iubirea care caută un „acolo” în celălalt
- O reflecție asupra „țării fără granițe” a sufletului
- O expresie autentică a fragilității și speranței





