Despre carte

Seria I, Volumul VII aduce în prim-plan o analiză aprofundată a istoriei orașului Cluj, realizată de prestigiosul proiect editorial sub egida Asociației Vechiul Cluj și a Institutului de Istorie George Barițiu al Academiei Române.

Cu o editare critică în limba română de Varga Attila și cuvânt-înainte semnat de Tudor Sălăgean, această lucrare reprezintă o punte între trecut și prezent, ilustrând caracteristicile unice și complexitatea Clujului în pagini ce reflectă efortul de reconstructie istorică.

Imagine copertă: arhiva Asociației Vechiul Cluj
Coordonare colecție: Irina Petraș

Volumul al șaptelea integrează referințe la epoci anterioare, fiind o parte esențială a unei viziuni istorice generale asupra orașului, ce evidențiază eforturile sistematice ale autorului de a realiza un tablou complet și coerent al trecutului Clujului.

Varga Attila confirmă încă o dată rolul său de traducător erudit, demonstrând o stăpânire remarcabilă a limbilor și o abordare evolutivă ce reflectă schimbările lingvistice din ultimele două secole.