Noapte la Lisabona

In anul 1942, in mijlocul celui de-al Doilea Razboi Mondial, intregul continent european traieste momente de cumpana. Sursele de scapare sunt tot mai rare, iar multilaterale incercari de a evita ororile razboiului par sa se deformeze sub povara situatiei. Gandul care insufleteste generatii intregi de refugiati si inlesneste speranta este acela de a ajunge in America.

In orasul Lisabona, unde inca rasuna sirenele libertatii, un tinar isi lasa iubita la hotel si incearca sa castige la cazinou banii pentru doua bilete cu care sa porneasca spre NY. Bugetul sau cuprinde doar saizeci si doi de dolari, din care pierde cea mai mare parte. Dezamagit, paraseste cazinoul si se rataceste pe strazi, riscand sa fie retinut.

Acolo, intalneste o persoana care, asemeni lui, foloseste un document fals si un nume de imprumut pentru a evita controlul autoritatilor naziste: Joseph Schwarz. Acesta ii propune un acord: sa asculte povestea aventurii sale si a iubitei sale, acum decedata, in schimbul acelor doua bilete de vapor spre libertate. Oricat de neincrezator ar fi, tinarul accepta, fara a sti ca decizia lui va fi schimbata pentru totdeauna de o noapte petrecuta in Lisabona.

Costul unei nopti va fi mult mai mare decat pare la prima vedere, ascunzand o poveste cu ramificatii adanci, dincolo de momentele trecatoare ale unei simple escapade.