Nu eram acolo. No estabamos alli

„Nu eram acolo. No estabamos alli” este un volum bilingv, româno-spaniol, care poartă cititorul într-o călătorie profundă și introspectivă, realizată între anii 2007 și 2017.

Autorul, Jordi Doce, nu se încadrează în tiparul poetului tânăr. La jumătatea vieții, el își asumă rolul unui călător ce explorează granițele propriei ființe, într-o „călătorie spre limitele din mine însumi”.

Prin versurile sale, Jordi Doce traversează nu doar realitatea dureroasă și postmodernă, descrisă în cele mai concrete detalii, ci și straturile adânci ale poeziei universale, ca într-un palimpsest plin de semnificații și sugestii.

• O selecție de poeme ce reflectă o artă poetică complexă și sugestivă
• O incursiune în cultura poetică universală, cu citate și parafraze din mari poeți
• O experiență literară electrizantă, plină de sensuri și revelații

„No eram acolo. No estabamos alli” devine astfel o punte între limbi și culturi, o mărturie a căutării de sine și a frumuseții în fragmentele de viață și poezie.