
Ochiul fantast. Ojo fantaseador
Despre carte
Ochiul fantast te invită într-o călătorie poetică plină de sensibilitate și rafinament, unde cuvintele devin punți între suflet și lumea înconjurătoare.
Cartea este o ediție bilingvă română-spaniolă, ce păstrează farmecul și profunzimea versurilor, oferindu-ți o experiență literară completă și subtilă.
Printr-un fir interior al logicii poetice, texte încărcate de eufonii și rime interioare, Veronica Balaj exprimă un dolorism melodic reținut, dezvăluind o sensibilitate profundă și o percepție lucidă asupra realității.
Tradusă cu măiestrie de Carmen Bulzan, poezia capătă o dimensiune melodică și evocatoare, ce te va surprinde și te va atinge la nivelul cel mai profund al sufletului.
- O colecție de poezie introspectivă și evocatoare
- O experiență bilingvă ce îmbogățește percepția artistică
- Versuri ce combină sensibilitatea și luciditatea într-un mod unic
