Opere: Divanul

Opere: Divanul de Dimitrie Cantemir reprezintă o lucrare remarcabilă, marcând începuturile literaturii românești. Prima carte tipărită și prima scrisă în limba română de către gânditorul nostru medieval, această operă filosofică și etică explorează relația dintre suflet și trup printr-un dialog plin de înțelepciune.

Inspirată de tradiția socratică a conversației euristice și de stilul medieval al „divanurilor”, lucrarea devine un monument cultural și lingvistic, testând pentru prima dată valențele limbii române în domeniul filozofic.
Scrisă în limba vremii, ea reflectă spiritul epocii și curajul de a aborda teme spirituale complexe într-un mod accesibil și profund.

Versiunea tradusă în limba română modernă, disponibilă la Addenda, facilitează înțelegerea mesajului ideatic al operei, fiind însoțită de un studiu introductiv și comentarii detaliate pentru o experiență completă.