Ostile tristetii

„Ostile tristetii” de Besiki (Besarion Gabasvili) reprezintă o incursiune profundă în sufletul poeziei clasice din Georgia secolului al XVIII-lea. Publicată pentru prima dată în 1977 de Editura „Junimea”, această lucrare a fost adusă în fața cititorilor la sugestia profesoarei universitare Fanny Djindjihasvili, fondatoarea cursului de limba și civilizație română la Universitatea din Tbilisi.

Cartea evocă ultimele zile ale unui poet ale cărui gânduri și trăiri sunt impregnate de melancolie și înțelepciune, reflectând un destin marcat de conexiuni speciale cu România. Besiki și-a petrecut ultimii ani ai vieții la Iași, unde a fost ambasador al unui țar georgian și unde și-a găsit sfârșitul în 1791. Mormântul său, odată situat în cimitirul parohiei „Sfânta Vineri”, a fost pierdut odată cu demolarea bisericii, însă piatra de mormânt, recuperată din depozitul de la Mănăstirea Golia, rămâne o mărturie a legăturilor sale cu România și a valorii sale literare.

• O colecție de poezii și reflecții pline de sensibilitate și înțelepciune
• O punte între cultura georgiană și cea română
• O experiență literară ce îmbină istoria, arta și emoțiile profunde

Adaugă această