
Despre carte
Poezii. Proza. Traduceri - St.O. Iosif
O colecție emblematică care surprinde esența poeziei românești de la sfârșitul secolului XIX și începutul secolului XX, ilustrând spiritul modernizator al lui Iosif în cadrul baladei romantice germane, influențând atât creația lui Radu Stanca, cât și pe cea a lui St. Aug. Doinas.
Veți descoperi Clopotele din Nürnberg, o poezie din 1911 inspirată de o călătorie în Germania, și alte traduceri remarcabile din Shakespeare și alte mari clasici, semnate de Iosif.
- Traduceri excepționale, pline de sensibilitate și rafinament
- O perspectivă unică asupra poeziei și literaturii românești
- O personalitate discretă, dar cu o contribuție profundă în cultura noastră
O incursiune în universul unui poet și traducător de excepție, a cărui influență reverberează în literatura română și astăzi.




