Proschinitarul Sfintei Marii Manastiri Vatoped

Părerea specialiştilor aşează Sfânta, vestita şi Marea Mănăstire Vatoped în rândul celor mai rafinate capodopere bizantine din lume, atât în ceea ce priveşte deosebita sa structură arhitectonică cât şi minunata aşezare geografică. Privită în relație cu profunzimea tradiţiei sale de mai mult de 1000 de ani de existenţă, constituie, după mărturia unanimă a cercetătorilor şi a oamenilor de cultură, una dintre fețele tripticului evoluţiei elenismului de-a lungul celor trei etape de asemenea şi cuviosul Teofil Vatopedinul, care a ostenit la o succintă Cronică a Vatopedului. Cu harul lui Dumnezeu, continuăm astăzi şi noi munca lor, tipărind proschinitarul pe care îl aveți în mâini, alcătuit de părinţi ai mănăstirii noastre, a cărui primă ediție a constituit, cu ajutorul lui Dumnezeu, începutul unei lucrări ulterioare însemnate de publicare a mai multor cărţi de suflet folositoare, istorice, ştiinţifice şi muzicale. Se cuvin mulţumiri tuturor celor care, într-un fel sau altul, au contribuit la editarea tipăriturii de față. - Egumenul Sfintei Cinstitei şi Marii Mănăstiri Vatoped, Arhimandritul Efrem