Toate numele Felizei

Ianuarie 1982. Sculptorita columbiana Feliza Bursztyn moare intr-un restaurant din Paris. Avea patruzeci si opt de ani. Era in compania sotului ei si a patru prieteni. Unul dintre ei, scriitorul Gabriel Garcia Marquez, a scris ulterior un articol in care constata simplu, dar plin de Zgomotul lucrurilor in cadere, Polirom, 2015, 2019), distins in acelasi an cu Premio Alfaguara de Novela si in 2014 cu International IMPAC Dublin Literary Award, Las reputaciones (2013), La forma de las ruinas (2015; Forma ruinelor, Polirom, 2018), nominalizat la Man Booker International Prize, Volver la vista atras (2020; Cand privesti inapoi, Polirom, 2023), recompensat cu Prix du Meilleur Livre Etranger 2022, Premio Bienal de Novela Mario Vargas Llosa 2021 si XVI Premio Novela Europea Casino de Santiago , doua volume de proza scurta, Los amantes de Todos los Santos (2001) si Canciones para el incendio (2018), o biografie, Joseph Conrad. El hombre de ninguna parte (2004), si volumul de eseuri El arte de la distorsi n (2009). A tradus din operele lui John Hersey, John Dos Passos, Victor Hugo si E.M. Forster si este editorialist al cotidianului columbian El Espectador.