Vocabularul european al filosofiilor

Vocabularul european al filosofiilor reprezintă o realizare remarcabilă coordonată de Barbara Cassin, o lucrare monumentală care aduce împreună aproape o sută de autori și acoperă circa 15 limbi europene.

Cu peste 400 de intrări și mai bine de 4.000 de termeni specifici, această colecție explorează vocabularul filosofic și cultural al Europei, punând accent pe termenii moșteniți din Antichitate și pe cei utilizați în cultura europeană modernă.

Fiecare termen important beneficiază de o expunere amplă, inclusiv un istoric exhaustiv și o comparare între diferite limbi, evidențiind modul în care sensurile și utilizările s-au dezvoltat în timp și spațiu. În plus, sunt prezentate sensul și rolul acestor termeni în gândirea unor autori semnificativi, în contexte filosofice și nu numai.

Designul acestei lucrări permite o înțelegere aprofundată a modului în care termenii filosofici au pătruns și în alte domenii ale științei umaniste, precum și în limbajul cotidian, reflectând impactul durabil al filozofiei asupra culturii europene.