Noua ecologie si alte poeme militante. Antologie poetica

Putin cunoscut la noi, tradus acum pentru prima data in limba romana, Ernesto Cardenal se poziționeaza ca unul dintre cei mai mai admirati poeți latino-americani din a doua jumătate a secolului XX. Personalitatea sa complexa, si poate contestabila intr-o lectura limitat-ideologica, nu poate fi inteleasa fara a tine cont de istoricul zdruncinat al Americii Centrale si de Sud.

Din poezii celebre precum Nindiri sau Noua ecologie, Cardenal emite o constiinta ecologica ce critica fervent rapacitatea capitalismului si distrugerea naturii provocata de om, bazata pe lacomie si incapacitatea de a vedea dincolo de orizontul imediat.

Ernesto Cardenal se remarca ca una dintre cele mai importante figuri ale timpului sau, cu memorii precum Vida perdida (1999), Las insulas extranas (2002) sau La revolucion perdida (2004). Chiar si din pozitia de aproape patriarhala, el a ramas un combatant neobosit si implicat activ in viata lumii, ale caror valori si atitudini ne inspira si azi, ilustrand un angajament profund fata de transformarea societatii si intelegerea complexitatii sale.