Saundarya-Lahari

Saundarya-Lahari | Pandit S. Subrahmanya Sastri, T.R. Srinivasa Ayyangar

In aceasta lucrare, sunt prezentate 103 sutre care abordeaza aspecte fundamentale ale traditiei tantrice. Alaturat, se afla o serie de yantre pentru fiecare suta, insotite de moduri tantrice pentru a efectua ritualurile de venerare si pentru a intelege rezultatele acestora.

Exista diverse interpretari si comentarii, insa cele mai valoroase sunt cele care ofera o traducere cat mai fidele a sutrelor si yantrelor, deoarece acestea sunt cheia pentru a practica ritualurile in mod corect si pentru a obtine rezultate pozitive.

Multi sustin ca lucrarea se imparteste in doua parti. Prima sectiune, care acopera sutrele 1-41, descrie experienta mistica a unificarii lui Shiva cu Shakti si fenomenele create de aceasta unire. Se incepe cu afirmatia: Doar atunci cand Shiva este unit cu Shakti, El are puterea de a crea. Aceasta parte este deseori numita Anandalahari, adica oceanul de beatitudine.

A CEA de-a doua parte cuprinde sutrele 42-103, care prezinta frumusetea fizica a Zeitei si aspectele estetice ale acesteia. Uneori, ea este identificata cu numele de Saundaryalahari. Majoritatea celor ce studiaza aceasta lucrare o considera ca fiind o unitate intreaga, cunoscuta sub numele de Saundaryalahari.

Toata aceasta lucrare este adanc patrunsa de filozofia Shivaismului casmirian, fiind un instrument valoros pentru cei interesați de aprofundarea studiu si practica ascensiunii spirituale.