Si vine ploaia

Descoperă farmecul subtil al poeziei lui Moshe B. Itzhaki, un autor contemporan care îmbină cu măiestrie modernitatea și postmodernitatea în versuri pline de sensibilitate și profunzime.

Traducere din ebraică de Paul Farkas, cu o prefață semnată de Adrian Popescu și o postfată de Radu Țuculescu, această carte te invită într-o călătorie poetică unde banalul devine sublim, iar simplu devine minunat.

• Versuri spontane, neretorice, fără figuri de stil exagerate, dar pline de expresivitate
• Peisaje și portrete concrete care capătă o semnificație simbolică profundă
• O abordare lirică cu substrat dramatic, dezarmantă în frumusețea sa
• Perspectivă lucidă și culturală, reflectată prin experiențe personale și legături empatice

Un poem despre diversitatea emoțiilor umane: de la durere aspră și revoltă, până la tandrețe, iubire adolescentină și momente efemere ale vieții, toate surprinse cu sensibilitate și autenticitate.